赠张籍太祝原文:
赠张籍太祝
朝代:唐 / 作者:姚合
绝妙江南曲,凄凉怨女诗。
古风无手敌,新语是人知。
飞动应由格,功夫过却奇。
麟台添集卷,乐府换歌词。
李白应先拜,刘祯必自疑。
贫须君子救,病合国家医。
野客开山借,邻僧与米炊。
甘贫辞聘币,依选受官资。
多见愁连晓,稀闻债尽时。
圣朝文物盛,太祝独低眉。

赠张籍太祝译文:
绝妙的江南曲,表达了一位悲凉而又怨恨的女子的心声。她的诗句没有受到古典文学的束缚,而是运用了新的表达方式。她的才华应该是超越了常人所知的。她的作品如行云流水般流动,取材应该是非常有技巧的。然而,她的才华却让人惊叹不已。麟台的文集中增添了她的作品,乐府诗的歌词也因此得以更新。李白肯定会对她拜服,而刘祯则会对自己的才华产生怀疑。贫困的人应该由有才华的君子来救助,而疾病则需要国家提供医疗援助。她是一个野客,凭借自己的才华,向邻近的僧人借米炊饭。她宁愿放弃世俗的报酬,接受官方的职位。尽管她经历了许多忧愁,等待黎明的时刻却较多,但她的债务渐渐减少。圣朝的文化繁荣,然而太祝却显得谦逊。

诗人·姚合·简介
姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。
姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
相关阅读