过稠上人院原文：
过稠上人院
朝代：唐 / 作者：姚合
清羸一饭师，闲院亦披衣。
应诏常翻译，修心出是非。
雪中疎磬度，林际晚风归。
蔬食常来此，人间护净稀。
过稠上人院译文：
清瘦的我吃一顿饭，拜访师傅，即便在闲散的院子里，也仍然披着衣衫。
应命常常翻译圣旨，修心使自己能分辨是非。
在雪地里，稀疏地敲着磬，度过冬日；在林间，迎着晚风归来。
常常吃素食来到这里，是为了在尘世间守护纯净之心的稀有品质。
全诗概括：诗人形容自己清瘦质朴，日常虔诚修心，甘愿遵从圣旨翻译经文，坚持吃素守护纯洁心灵。诗意表达了诗人对于精神世界和道德净化的追求。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。