和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 18:33 来源:李白古诗网 作者:姚合

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客原文:

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客

朝代:唐 / 作者:姚合

四郊初雨歇,高树滴犹残。

池满红莲湿,云收绿野宽。

花开半山晓,竹动数村寒。

斗雀翻衣袂,惊鱼触钓竿。

罇前多野客,膝下尽郎官。

斸石通泉脉,移松出药栏。

关东分务重,天下似公难。

半醉思韦白,题诗染彩翰。

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客译文:

四郊初雨停了,高大的树上还残留着滴水。

池塘里的红莲花湿淋淋的,云彩收敛后,绿野显得更为广阔。

山半腰花朵绽放,竹林中传来几声寒鸦的叫声。

两只麻雀在争斗中扑腾着翅膀,惊起的鱼儿碰到了垂钓竿。

酒坛前聚集了不少游客,庭院里坐满了郎官们。

石头被凿开,泉水涌出,松树被移植到了药园。

在东部地区分派的工作任务很繁重,似乎天下都像是公务员难以完成。

微醺之中,我想起了韦白,写下了这首诗,染上了色彩的笔迹。

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客总结:

诗人描绘了初雨停歇后的四郊景色,高树上还滴着雨水,池塘里的红莲花湿淋淋的。云收敛后,绿野显得更为广阔。清晨,半山处的花朵盛开,竹林中传来几声寒鸦的叫声。其中的麻雀在争斗中扑腾着翅膀,惊起了水中的鱼儿。在庭院中,野客们聚集在酒坛前,而郎官们则坐满了膝下。石头被凿开,泉水涌出,松树则被移植到了药园。诗人感叹在东部地区分派的工作任务繁重,似乎天下都像是难以完成的公务员。在微醺之中,诗人想起了韦白,写下了这首诗,染上了色彩的笔迹。

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客赏析:

这首诗《和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客》是姚合所作,通过描写南庄的自然景色和宾客之间的欢愉情景,展现了诗人在闲适的时光中的愉悦心情。

首节以四郊初雨歇,高树滴犹残为开篇,将雨后清新的景象展现出来。接着以池满红莲湿,云收绿野宽,描述了诗人所处之地的自然美景,湿润的红莲和广袤的绿野,勾画出一幅宁静而宜人的田园画面。

接下来的节奏逐渐加快,用花开半山晓,竹动数村寒,表现了清晨的景象,山花吐露,竹林轻摇,农村的宁静和生机。然后以鬬雀翻衣袂,惊鱼触钓竿,将自然界的喧闹之处表现出来,有了些许的生气。

在诗的后半部分,诗人以罇前多野客,膝下尽郎官,形容了宾客们的聚会场景,他们围坐在一起,共饮美酒,气氛欢愉。随后以斸石通泉脉,移松出药栏,展现出南庄的自然资源,石头、泉水、松树,都成为了这里的一部分。

最后两句提到了关东分务重,天下似公难,表达了当前世局的繁重和困难,但诗人仍能半醉思韦白,题诗染彩翰,以诗酒抚平忧虑,用彩翰留下美好的瞬间。

和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153823.html

上一篇:哭费拾遗徵君原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:闲居遣怀十首·一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集