寄王度居士原文:

寄王度居士

朝代:唐 / 作者:姚合

顦顇王居士,颠狂不称时。

天公与贫病,时辈复轻欺。

茅屋随年借,盘飡逐日移。

弃嫌官似梦,珍重酒如师。

无竹栽芦看,思山叠石为。

静窗留客话,古寺觅僧棊。

瘦马寒来死,羸童饿得痴。

唯应寻阮籍,心事远相知。

寄王度居士原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

寄王度居士译文:

颠狂不按时的王居士,过着颠倒的生活。他常常遭受天灾和疾病的折磨,而同辈们又常常轻视他。他借住在茅屋中,每年换一个地方,每日都要奔波。他放弃了嫌恶官场,仿佛一切只是梦幻,珍重酒却像他的导师。他没有竹子,便用芦苇代替,他思念山水,堆叠起石头做景。他静静地坐在窗前,留客聊天,寻找古寺里的僧人下棋。瘦马饥寒而死,饥饿的孩童变得愚昧。他唯一应该去寻找的是阮籍,他们彼此心事相通,远隔千里也能互相理解。

全诗概括:诗人以王居士为形象,描述了他颠狂不顺应世俗的生活,遭受贫病之苦,又受到同辈的轻视。然而,他以简朴的生活态度,放弃世俗的嫌恶,追求内心的自由和追求。他以茅屋为家,以借住和流动的方式生活,把酒视为人生的良师。他没有竹子和山水,用芦苇和石头来替代,表现了对自然和美的向往。他在静窗之内与客人畅谈,又在古寺里寻找僧人下棋,寻求精神的寄托。然而,他的境遇仍然艰辛,马匹死去,孩童饥饿,只有寻找阮籍来寻求心灵上的交流和支持。整首诗抒发了诗人内心的孤独、自由和追求,以及对人性和命运的思考。

寄王度居士原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:寄王度居士原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153834.html

上一篇:寄紫阁隐者原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:咏盆池原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集