再下第将归荆楚上白舍人原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 04:14 来源:李白古诗网 作者:雍陶

再下第将归荆楚上白舍人原文:

再下第将归荆楚上白舍人

朝代:唐 / 作者:雍陶

穷通应计一时间,今日甘从刖足还。

长倚玉人心自醉,不辞归去哭荆山。

再下第将归荆楚上白舍人原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

再下第将归荆楚上白舍人译文:

穷困与富贵皆是命中注定的一段时光,如今我甘愿割舍自己的足部,回到原本贫穷的状态。

长久以来我一直依靠着美丽的玉人而陶醉,如今我毫不迟疑地选择返回家乡哭泣于荆山之上,无怨无悔。

这首诗表达了一个人经历了贫穷和富贵两种状态后的心境变化。起初,他陷入困境,感到一片困顿,但在某个时刻,他决定放弃富贵,选择回归贫穷的生活。他长期依赖着一个美丽的女子,但现在他毫不犹豫地选择离开她,回到故乡的荆山上哭泣。这首诗展示了一个人在人生的起伏中,思想的变化和对人生意义的思考。

再下第将归荆楚上白舍人原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

再下第将归荆楚上白舍人赏析:

这首诗是唐代诗人雍陶的《再下第将归荆楚上白舍人》。诗人借下第归家之际,表达了对家乡的深厚感情和对离别的不舍之情。整首诗情感真挚,富有诗人个性化的情感抒发。

首句“穷通应计一时间”,以“穷通”来形容生活的起伏,表现了诗人经历了一段坎坷曲折的人生历程。而“应计一时间”则点出了下第之时的机遇,诗人决定回归故乡。

接着诗人写到“今日甘从刖足还”,表现了诗人回乡的决心和满足感。他愿意“从刖足”,意味着他愿意忍辱负重,甘愿去承受种种困苦,只为了回到故乡。

然后诗人写到“长倚玉人心自醉”,此处玉人可能指的是诗人的亲人或故乡的美好景物。诗人一直依恋着这份亲情或美好,让他陶醉其中,情感深沉。

最后两句“不辞归去哭荆山”,表达了诗人回乡的决心和离别的不舍之情。他虽然面临着离开的痛苦,但他仍然义无反顾地归去,愿意在离别之际为故乡哭泣。

整首诗通过对下第回乡的心情描写,表达了诗人对故乡的深厚感情和回归故乡的坚定决心,充分展现了唐代诗人情感真挚、志向高远的特点。

再下第将归荆楚上白舍人原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

诗人·雍陶·简介

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

文章标题:再下第将归荆楚上白舍人原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155340.html

上一篇:酬秘书王丞见寄原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集

下一篇:天津桥望春原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集