月下喜吕郎中除兵部原文:
月下喜吕郎中除兵部
朝代:唐 / 作者:雍陶
北阙云间见碧天,南宫月似旧时圆。
喜看列宿今朝正,休叹参差十四年。

月下喜吕郎中除兵部译文:
北方的城阙在云彩间展现出碧蓝的天空,南方的宫殿里的月亮如同往日一样圆满。
我欣喜地观赏着天上星宿今天的明亮,不再叹息那曾经十四年的纷乱不齐。
全诗概括:诗人用北方和南方的景象来表达对时间流转的感慨。北方的碧天和南方的圆月都带有历史的痕迹,但他们也象征着新的开始。诗人欣喜地看到今天的星宿亮丽如昔,不再沮丧地叹息过去十四年的不平静。这首诗表达了对时间的认识和对新的希望的追求。

月下喜吕郎中除兵部赏析:
这首古诗《月下喜吕郎中除兵部》由雍陶创作,表达了作者对吕郎中的升迁感到高兴和喜悦之情。诗中通过描写月夜的景象来寄托作者的情感。
首句“北阙云间见碧天”,以北方宫阙、云天的景象作为背景,暗示了吕郎中的晋升之喜。北方宫殿高耸云间,显得壮观,与作者的高兴心情相呼应。
接着诗中提到“南宫月似旧时圆”,这里月亮作为古代宴会的象征,表明吕郎中的升官让人回忆起往日的快乐时光,月圆也寓意着吉祥和团圆。
第三句“喜看列宿今朝正”,列宿指星座,今朝正表示星座的位置正当。这里列宿象征了吕郎中的官位,正当其时,预示着吕郎中的升迁顺遂。
最后一句“休叹参差十四年”,作者提到参差十四年,意指吕郎中在宦海中辛苦奋斗了十四年,现在终于有了升官的机会,因此不再需要叹息和忧虑。

诗人·雍陶·简介
雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
相关阅读
文章标题:月下喜吕郎中除兵部原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集