送大理正摄御史判凉州别驾原文注释译文赏析-苑咸诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-13 18:32 来源:李白古诗网 作者:苑咸

送大理正摄御史判凉州别驾原文:

送大理正摄御史判凉州别驾

朝代:唐 / 作者:苑咸

天子念西疆,咨君去不遑。

垂银棘庭印,持斧柏台纲。

雪下天山白,泉枯塞草黄。

伫闻河陇外,还继海沂康。

送大理正摄御史判凉州别驾原文注释译文赏析-苑咸诗词-唐诗全集

送大理正摄御史判凉州别驾译文:

君主思念西疆,询问臣下是否可以前去。

下令悬挂银棘庭印,手持斧头在柏木台纲上作为标记。

天山上白雪纷飞,泉水干涸,塞草枯黄。

听闻河陇以外的消息,还要前往海沂康。

送大理正摄御史判凉州别驾原文注释译文赏析-苑咸诗词-唐诗全集

送大理正摄御史判凉州别驾赏析:

这首诗是唐代诗人苑咸的《送大理正摄御史判凉州别驾》。诗人在此以别驾的身份,送行一位御史前往凉州,表达了对他的关切和祝愿,同时也展示了对西疆地区的独特风景和历史背景的描绘。

首句“天子念西疆,咨君去不遑。”表达了天子对西疆地区的忧虑,希望派遣御史前往处理事务。诗人以“咨君去不遑”来表示送行者的任务艰巨,需要全力以赴。

接着诗中提到“垂银棘庭印,持斧柏台纲。”,这两句描述了御史的身份和职责,垂银棘庭印代表了他的权威,持斧柏台纲则表明他要维护法纪和治理凉州的责任。

第三句“雪下天山白,泉枯塞草黄。”通过描绘西疆的自然景色,增加了诗歌的意境感。天山的雪白和草黄形成了鲜明的对比,展现出西疆地区特有的自然景观。

最后一句“伫闻河陇外,还继海沂康。”表达了对御史前程的祝愿,希望他能够在西疆尽职尽责,继续为国家的安宁和繁荣做出贡献。

整首诗以别驾的身份,以简洁的语言表达了对御史的送行之情,同时也勾勒出了西疆地区的壮丽景色,给人以深刻的印象。

送大理正摄御史判凉州别驾原文注释译文赏析-苑咸诗词-唐诗全集

诗人·苑咸·简介

苑咸,成都人,举进士登第。为李林甫书记,开元末上书,拜司经校书、中书舍人。尝为孙逖草除庶子诏,议者以为知言。王维尝谓舍人能书梵字,兼达梵音,曲尽其妙。诗二首。

文章标题:送大理正摄御史判凉州别驾原文注释译文赏析-苑咸诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157062.html

上一篇:酬王维原文注释译文赏析-苑咸诗词-唐诗全集

下一篇:答僧问原文注释译文赏析-约禅师诗词-唐诗全集