伤歌行原文：
伤歌行
朝代：唐 / 作者：张籍
黄门诏下促收捕，京兆尹系御史府。
出门无复部曲随，亲戚相逢不容语。
辞成谪尉南海州，受命不得须臾留。
身着青衫骑恶马，中门之外无送者。
邮夫防吏急諠驱，往往惊堕马蹄下。
长安里中荒大宅，朱门已除十二戟。
高堂舞榭锁管弦，美人遥望西南天。
伤歌行译文：
黄门的诏书下来催促收捕，京兆尹把御史府拘留起来。
离开家门，再没有部曲随从，亲戚相逢也不许说话。
辞别家乡，被贬为南海州的尉官，接到命令就不能稍稍停留。
身着青衫，骑着瘦弱的马，中门之外无人相送。
邮差们担忧官吏的监督，急急忙忙地催逼，往往吓得我从马上跌落。
长安城里荒凉了许多豪宅，朱红的大门上已经除去了十二支戟。
高堂上舞台锁着管弦乐器，美丽的女子遥望着西南天空。
全诗概要：这首诗描写了一个官员受命贬谪的场景。他离开家乡时，无人相送，而在途中又遭受官吏的催逼，使得他不得安宁。到达南海州后，他看到长安城里的繁华已不再，豪宅荒凉，朱门不再豪华。在这样的环境中，他不能再拥有过去的奢华生活，只能感慨美人遥望远方的苍凉情景。整首诗抒发了作者失意贬谪后的悲凉和无奈之情。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读