卧疾原文：
卧疾
朝代：唐 / 作者：张籍
身病多思虑，亦读神农经。
空堂留灯烛，四壁青荧荧。
羁旅随人欢，贫贱还自轻。
今来问良医，乃知病所生。
僮仆各忧愁，杵臼无停声。
见我形顦顇，劝药语丁宁。
春雨枕席冷，窗前新禽鸣。
开门起无力，遥爱鸡犬行。
服药察耳目，渐如醉者醒。
顾非达性命，犹为忧患生。
卧疾译文：
身患疾病时，心中忧虑重重，便阅读《神农经》。
我独自留在空堂里，点亮蜡烛，四壁显得青青翠翠。
身处他乡，随着他人的欢笑而感到欢喜，贫穷卑微时，却自轻贱。
如今求问名医，才知道疾病的根源所在。
家中的仆人和佣人都忧心忡忡，连杵和臼也不停地发出声音。
看到我面容憔悴，有人劝我服用药物保持安宁。
春雨让床席变冷，窗前传来新鸟的鸣叫声。
我开门起身时感到无力，遥望着爱的鸡犬四处嬉戏。
服药后，观察耳目逐渐清晰，如同醉醒一般。
然而，我并非担心自己的性命，仍为各种忧虑所困扰。
卧疾总结：
诗人身患病痛，思虑缠绕，通过阅读《神农经》来寻求治疗之道。他独自留在空荡的房间里，点亮灯烛，四周青翠欲滴。身处他乡，他随着他人的欢乐而感到快乐，但在贫穷时却自轻贱。直到现在他求问医生才知道病源所在。家中的仆人和工人们都忧心忡忡，连杵臼的声音也不停。看到他憔悴的面容，有人劝他服用药物保持平静。春雨让床席冰冷，窗外传来新鸟的鸣叫声。当他起身开门时感到无力，远远地爱着的鸡和狗在游戏。服用药物后，他的视听逐渐清晰，就像从醉酒中醒来。然而，他并不担心自己的生死，仍然为各种忧虑所困扰。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
文章标题：卧疾原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/157932.html