送友人归山原文:
送友人归山
朝代:唐 / 作者:张籍
出山成北首,重去结茅庐。
移石修废井,埽龛盛旧书。
开田留杏树,分洞与僧居。
长在幽峰里,樵人见亦疎。

送友人归山译文:
出山成为北方的首领,再次离开家园建造茅草屋。
搬动石块修复废弃的井,清理尘封的书架。
在开垦的田地上种植杏树,与僧人一起分享洞穴居住。
远离尘嚣,生活在幽静的山峰中,即使是砍柴的人也很少经过。
全诗概括:诗人离开山林回到北方,再次选择隐居生活。他修补废井、整理旧书,与僧人一起居住。他在开垦的田地上种植杏树,过着与世隔绝的宁静生活。

诗人·张籍·简介
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读