和左司元郎中秋居十首·五原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-14 14:13 来源:李白古诗网 作者:张籍

和左司元郎中秋居十首·五原文:

和左司元郎中秋居十首 五

朝代:唐 / 作者:张籍

闲堂新埽洒,称是早秋天。

书客多呈帖,琴僧与合弦。

莎台乘晚上,竹院就凉眠。

终日无忙事,还应似得仙。

和左司元郎中秋居十首·五原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

和左司元郎中秋居十首·五译文:

闲堂里新铺上了洒扫的地面,说是初秋的天气。书客们纷纷呈上了书信,琴僧们合奏着音弦。草台在晚上搭乘,竹院里凉风扑面,安然入眠。整个日子都没有繁忙的事务,仿佛也如仙人一般。

这首诗描绘了一个宁静祥和的场景。作者描述了闲堂里新铺洒扫的地面,表明秋天的季节已经到来。书客们纷纷呈上书信,琴僧们合奏音弦,展现了文人雅士们安闲自得的生活。诗中提到的莎台和竹院,象征着幽静清凉的环境,令人感到宁静和舒适。诗的最后一句表达了作者日子的悠闲无忧,宛如仙人一般的境界。整首诗以简洁明快的语言展现了一幅宜人宁静的画面,让人感受到秋天的宁静和恬淡。

和左司元郎中秋居十首·五原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

和左司元郎中秋居十首·五赏析:

这是唐代诗人张籍的《和左司元郎中秋居十首》中的第五首。该诗以清幽的秋日景色为背景,表现了诗人在这个宁静的季节里的悠闲生活。以下是对这首诗的赏析

诗人首先描绘了一个宁静的秋日场景,堂上刚刚洒扫过,清新的空气中洋溢着秋天的气息。这里的“闲堂新埽洒”表现了一种宁静和干净的氛围,这种干净和整洁与秋天的凉爽相得益彰。

接着,诗人描述了自己的生活状态。他提到了来访的书客,以及一些音乐家,他们一起演奏琴弦。这一景象增添了诗意的氛围,表现了友情和艺术的交融,也展现了诗人的生活充实而愉悦。

诗中还出现了“莎台”和“竹院”的意象,这些都是中国传统园林中常见的景物。莎台是一种坐具,通常用于户外的休息和赏景,而竹院则是一种宁静的避暑场所。这些景物的描绘增加了诗中的宁静和和谐感。

最后,诗人表达了自己的生活状态,说“终日无忙事,还应似得仙”。这句话表明诗人享受着悠闲的生活,仿佛已经达到了仙人的境界。诗人通过描绘这个宁静而充实的生活,传达了对美好生活的向往和追求。

和左司元郎中秋居十首·五原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

诗人·张籍·简介

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

文章标题:和左司元郎中秋居十首·五原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157949.html

上一篇:题渭北寺上方原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·凉州词·一原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集