和李仆射西园原文：
和李仆射西园
朝代：唐 / 作者：张籍
遇午归闲处，西庭敞四檐。
高眠着琴枕，散帖检书签。
印在休通客，山晴好卷帘。
竹凉蝇少到，藤暗蝶争潜。
晓鹊频惊喜，疎蝉不许拈。
石苔生紫点，栏药吐红尖。
虚坐诗情远，幽探道侣兼。
所营尚胜地，虽俭复谁嫌。
和李仆射西园译文：
在午后归来时，我来到一处宁静的地方，那里的西庭四面敞开，檐下凉风习习。我舒服地躺在琴枕上，放松身心。散乱的帖子和书签散落在一旁，记录着我闲暇时的所思所想。
印刷在信件上的印章，向远方的客人传递着我的问候。山间晴朗的天空下，我卷起窗帘，欣赏着美景。竹林中凉爽宜人，蝇虫稀少，而藤蔓的阴影里，蝴蝶们争相隐匿。
清晨的喧嚣，被突然飞起的喜鹊惊扰，但稀疏的蝉声却不允许我抚摸。石头上的苔藓上长出了紫色的斑点，花栏旁的草药吐露出红色的尖芽。
我虚坐其中，诗意遥远，如同追寻一段遥远的旅程，静静地探寻道友的心境。这个地方的环境宜人，虽然简朴，但谁会嫌弃呢？
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读
奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
追和李白郎官湖寄汉阳太守刘宜父原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集