相和歌辞·楚妃怨原文:
相和歌辞 楚妃怨
朝代:唐 / 作者:张籍
梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。
美人初起天未明,手拂银缾秋水冷。

相和歌辞·楚妃怨译文:
梧桐树下有一口金井,井上横着一根绳索,系着一根白色的细绳。美丽的女子刚刚起床,天还没有亮,她用手轻轻拂去银色水罐上的秋水,水很凉。

相和歌辞·楚妃怨赏析:
这首《楚妃怨》是唐代张籍创作的词,表达了一位楚国的美人在清晨准备洗漱的场景。词中以梧桐叶下的黄金井为背景,描述了美丽的环境,井水清澈见底,又有银缾(银水罐)供美人使用。整首词通过精致的描写,展现了诗人对美人的赞美之情。
首句“梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠”描写了梧桐树下的黄金井,清新幽雅的环境和牵素绠(白色丝线)交错于此,勾勒出了一幅宁静而美丽的画面。
接着,词中描述美人初起,还未到天明,她轻拂银缾,洗净妆容。这一描写使人联想到美人的婉约和清新之美,同时也反映了唐代女性的娇柔和精致。
总的来说,这首词以细腻的笔触勾勒出了一幅美丽的画面,表现了诗人对美人的深切怀念和赞美之情。

诗人·张籍·简介
张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读
文章标题:相和歌辞·楚妃怨原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集