送辛少府任乐安原文:

送辛少府任乐安

朝代:唐 / 作者:张籍

才多不肯浪容身,老大诗章转更新。

选得天台山下住,一家全作学仙人。

送辛少府任乐安原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

送辛少府任乐安译文:

译文一:

才多不肯浪容身,老大诗章转更新。

选得天台山下住,一家全作学仙人。

译文二:

因为才华多,不愿虚度光阴,自己努力奋斗。时光的流转使得我的诗章不断进步更新。

我选择在天台山下居住,全家都致力于修炼成仙的学问。

送辛少府任乐安原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

送辛少府任乐安总结:

诗人表达了自己拥有丰富才华,不愿荒废自己的生命,而是持续不断地提升自己的诗歌创作。诗人选择了在天台山下定居,与家人一同追求修仙之道。整首诗传达了追求进步和追求超凡境界的主题。

送辛少府任乐安原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

送辛少府任乐安赏析:

张籍的《送辛少府任乐安》是一首以送别为主题的古诗,描写了辛弃疾辞去官职,选择隐居修道的情感和心境。全诗情感深沉,富有哲理,通过对乐安的赞颂和祝福,表达了对友情的深切之情,同时也抒发了对官场虚伪和世俗浮华的不满之情。

首句“才多不肯浪容身”中,“才多”指的是辛弃疾拥有丰富的文学才华,但他却“不肯浪”于世俗的纷扰,不愿沉湎于功名利禄之中,而是选择远离尘嚣,追求内心的真正宁静和升华。“老大诗章转更新”则表现了辛弃疾一直在不断提升自己的文学造诣,创作新的诗篇,表现出他一颗奋发向上的文学心。

第二句“选得天台山下住”描写了辛弃疾选择的隐居之地,天台山是佛教胜地,常有人士前来修行,这里被认为是可以超脱尘世的地方,所以选在这里住下,意味着他要放下世俗功名,追求心灵的净化和升华。同时,“一家全作学仙人”也反映了他的决心,不仅是他个人的修行,还希望全家一起追求成仙之道,达到超脱世俗的目的。

总的来说,这首诗表达了辛弃疾对友情的真挚感情和对修道隐居生活的向往,同时也反映了他对世俗的不满和对文学创作的不懈追求。这是一首充满情感和哲理的佳作。

送辛少府任乐安原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

诗人·张籍·简介

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐为国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

文章标题:送辛少府任乐安原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157976.html

上一篇:同韩侍御南溪夜赏原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集

下一篇:送新罗使原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集