旧宫人原文：
旧宫人
朝代：唐 / 作者：张籍
謌舞梁州女，归时白发生。
全家没蕃地，无处问乡程。
宫锦不传样，御香空记名。
一身难自说，愁逐路人行。
旧宫人译文：
歌舞在梁州的女子，回家时已经白发苍生。
全家失去了家园，不知道往何处询问回乡的路程。
宫廷的锦绣无法传达其美，皇室的香气空留名字在空虚中记载。
一个人身上承载了难以述说的痛苦，忧愁随着路人的行走而流逝。
全诗概括：这首诗描绘了一位梁州女子，经历了离乡背井之苦。她回家时已年迈，头发已经变白。全家失去了故乡，无处寻求回家的方向。宫廷的华美和名利已成过去，空留空虚和遗憾。她无法言说自己的遭遇和心情，只能默默地承受忧愁，随着路人的行走而逐渐淡去。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
相关阅读