登荆州城楼原文：
登荆州城楼
朝代：唐 / 作者：张九龄
天宇何其旷，江城坐自拘。
层楼百余尺，迢递在西隅。
暇日时登眺，荒郊临故都。
累累见陈迹，寂寂想雄图。
古往山川在，今来郡邑殊。
北疆虽入郑，东距岂防吴。
几代传荆国，当时敌陕郛。
上流空有处，中土复何虞。
枕席夷三峡，关梁豁五湖。
承平无异境，守隘莫论夫。
自罢金门籍，来参竹使符。
端居向林薮，微尚在桑榆。
直似王陵戆，非如甯武愚。
今兹对南浦，乘雁与双凫。
登荆州城楼译文：
天空何等广阔，江城坐在自我囚禁之中。
楼层高达百余尺，迤逦延伸在西方的角落。
空闲时日我登上楼顶远眺，茫茫荒郊俯瞰古都。
遍地皆是历史的痕迹，静静思索着伟大的图景。
古代的山川早已改变，如今的郡邑各有特色。
北方边疆虽然属于郑国，东方距离吴国岂能不设防。
几代人传承荆州国，当年是陕西敌国的边郊。
上游虽然依然属于我国，中原土地又面临何种困境。
枕着床榻思念三峡，关隘豁然通往五湖。
如今时平无异国侵扰，守卫边隘不再是一个问题。
曾经离开金门籍，如今归来作竹使的使命。
安居在林木茂盛之地，微弱的光芒依然在夕阳下闪耀。
就像愚钝的王陵一样，不似聪明的甯武那样。
如今我在南岸对面，乘坐雁群与双凫飞翔。
诗人·张九龄·简介
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/158589.html