闻故人自征戍回原文：
闻故人自征戍回
朝代：唐 / 作者：王建
昔闻着征戍，三年一还乡。
今来不换兵，须死在战场。
念子无气力，徒学事戎行。
少年得生还，有同堕穹苍。
自去报尔家，再行上高堂。
尔弟修废枥，尔母缝新裳。
恍恍恐不真，犹未苦承望。
每日空出城，畏渴携壶浆。
安得缩地经，忽使在我傍。
亦知远行劳，人悴马玄黄。
慎莫多停留，苦我居者肠。
闻故人自征戍回译文：
昔日听说征戍之事，每三年方能归乡。如今却未能更换士兵，只能准备死在战场上。想起孩子无力支撑，白白学习军旅生活。年轻人能够安然归来，却有同伴堕入深渊。离开之时向你家中禀报，再次踏上高堂。你的弟弟修补破旧的马槽，你的母亲缝制新的衣裳。模模糊糊，恐怕不是真实，尚未承受过痛苦的预料。每日空出城池，害怕口渴，带着壶浆出发。如果能够有缩地法术，突然出现在我身旁。也知道远行劳累，人瘦马皮黄。切莫多停留，令我这居所内的人心焦虑。
闻故人自征戍回赏析：
王建的《闻故人自征戍回》是一首咏史抒怀的古诗，通过描写一位戍边三年的老友回乡的情景，表达了战士的辛酸和对家乡的思念之情。这首诗表现了诗人对友人的思念、对战争的痛惜、以及对家乡的留恋之情。
诗的前两句描写了老友自征戍归来，虽然经历了三年的战役，但却依然没有换兵，意味着他仍然在危险的战场上，不仅如此，还有可能面临生命危险。诗人强烈地感到朋友已然力不从心，却仍然坚守在战场上，表现出他对友人的担忧和敬佩。
接下来的几句诗，诗人表达了自己年少时也曾有过从军的念头，但深知戎马生涯艰苦，因而放弃了这一念头。他希望朋友能够安然归来，重返家庭，与家人团聚，但也深知这或许只是一厢情愿，因为战争残酷无情。
诗的后半部分，诗人描述了朋友归来后，家人对他的情感变化。兄弟修理了废弃的枥槽，母亲缝制了新衣服，展现了对归人的热烈欢迎。但诗人也意识到，这种变化也许不是真实的，只是出于对家人的期望，因为战争带来的创伤无法轻易弥补。
最后几句诗表达了诗人的期望，他希望朋友能够早日归来，不要过多停留在危险的战场，因为他担心朋友会面临饥渴和疲惫，他希望朋友能够安全地回到家中，与家人团聚。
诗人·王建·简介
王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
相关阅读
承闻故房相公灵榇自阆州啓殡归葬东都有作二首·二原文注释译文赏析-杜甫诗词-唐诗全集
春来闻故旧多云亡者作诗示同志原文注释译文赏析-曾几诗词-宋诗全集
夜泊庐江闻故人在东寺以诗寄之原文注释译文赏析-孟浩然诗词-唐诗全集
文章标题：闻故人自征戍回原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集