奉酬李舍人秋日寓直见寄原文:
奉酬李舍人秋日寓直见寄
朝代:唐 / 作者:张南史
秋日金华直,遥知玉佩清。
九重门更肃,五色诏初成。
槐落宫中影,鸿高苑外声。
飜从魏阙下,江海寄幽情。

奉酬李舍人秋日寓直见寄译文:
秋天的时候,天空晴朗明净,从遥远的地方便知道玉佩的清脆声音。
皇宫的九重大门更加肃穆,五彩的诏书刚刚制成。
槐树的叶子在宫殿中飘落,大雁高飞在苑囿外鸣叫。
我将翻越魏阙,离开皇宫,投身江海之间,寄托着我的幽情思绪。
全诗概括:这首古诗描写了秋日的景象和情感。金华是地名,天空晴朗,使人感受到清新宜人的气氛。诗人远离皇宫,听到遥远地方传来的玉佩清脆的声音,暗示了诗人对遥远故乡的思念之情。宫中槐叶飘落,苑外大雁高飞,衬托出离别之时的寂寞和无尽的思念。诗人决定离开宫廷,投身江海,寄托着内心深处的幽情之感。整首诗情深远,表达了诗人对故乡和亲人的留恋之情,以及离别带来的感伤和不舍。

奉酬李舍人秋日寓直见寄赏析:
这首诗《奉酬李舍人秋日寓直见寄》由唐代诗人张南史创作,表达了诗人对友人李舍人的赞美和思念之情,以及对宫廷秋日景色的生动描绘。
首句“秋日金华直,遥知玉佩清。”开篇即点明了诗人所处的时节,秋日,金华宫殿之中,诗人远远地知道友人李舍人所持玉佩清亮如新。这一句不仅交代了背景,也突出了友情之深。
接下来的两句“九重门更肃,五色诏初成。”描写了宫廷内外的景象。九重门的肃穆氛围和五色诏的初次颁布,都是朝廷盛事,反映了宫廷的盛世繁华。
第三句“槐落宫中影,鸿高苑外声。”则通过“槐落”和“鸿高”两个意象,形象地展示了秋日的景色。槐树叶子已经凋零,宫中的影子已经变得稀疏,而高飞的大雁在苑外发出响亮的声音,暗示了季节的变迁。
最后两句“飜从魏阙下,江海寄幽情。”表达了诗人对友人的思念之情,他将自己的情感化作一封信,寄托于江海之间。这里“魏阙”指的是古代魏国的宫殿,诗人以此来象征宫廷。江海则代表遥远的距离,强化了友情的珍贵和深厚。

诗人·张南史·简介
张南史,字季直,幽州人。好弈棊,其后折节读书,遂入诗境,以试参军。避乱,居扬州,再召,未赴而卒。诗一卷。
相关阅读
奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什原文注释译文赏析-黄滔诗词-唐诗全集
范真传侍御累有寄因奉酬十首·九原文注释译文赏析-鲍溶诗词-唐诗全集
奉酬天平马十二仆射暇日言怀见寄之作原文注释译文赏析-韩愈诗词-唐诗全集
文章标题:奉酬李舍人秋日寓直见寄原文注释译文赏析-张南史诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158789.html