途次绩溪先寄陈明府原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 09:50 来源:李白古诗网 作者:张蠙

途次绩溪先寄陈明府原文:

途次绩溪先寄陈明府

朝代:唐 / 作者:张蠙

入境风烟好,幽人不易传。

新居多是客,旧隐半成仙。

山断云冲骑,溪长柳拂船。

何当许过县,闻有箧中篇。

途次绩溪先寄陈明府原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

途次绩溪先寄陈明府译文:

入境风烟很美好,但幽居的人却不容易为人所知传颂。

新的住所常常是客人,旧日的隐居已有些像仙人的样子。

山峦断断续续如云冲天,溪水长长流淌如柳树拂过船舷。

不知何时能够获得县官的批准,听闻其中存有文稿。

途次绩溪先寄陈明府原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

途次绩溪先寄陈明府总结:

诗人描绘了一个居住在幽静地方的人的生活,他们不喜欢喧嚣的世界,更愿意隐居山水之间。他们的新住所经常有客人来访,而他们曾经的隐居生活已经近乎仙人的境界。诗中以山峦和溪水来形容大自然的美景,表达了诗人对自然的喜爱和向往。诗末,诗人希望自己能够通过官方的批准,将自己的文稿传播出去。整首诗以简洁的语言描绘了幽居者的生活情趣和对自然的热爱,表达了对传播自己作品的渴望。

途次绩溪先寄陈明府原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

途次绩溪先寄陈明府赏析:

这首诗《途次绩溪先寄陈明府》由张蠙创作,表达了旅行途中作者在绩溪的所见所感。以下是对这首诗的赏析

诗人描写了一个入境风景宜人的地方,正如诗中所言,"入境风烟好",这里的景色令人陶醉。这个地方似乎很幽静,鲜有人传颂,仿佛是一个隐居之地,"幽人不易传",这种宁静和隐秘的感觉为诗中的主题增色不少。

接着诗人提到了新旧两处居所。新居多是客,旧隐半成仙。这句话表明了诗人曾经在这个地方有过一段隐居生活,也有过客居之感。"半成仙"可能是指在这个地方的生活方式和环境让诗人感到如沐春风,仿佛已经接近了仙境。

诗中还描写了周围的自然景色,山势险峻,云雾缭绕,仿佛可以骑马冲过,"山断云冲骑",而溪水清澈,柳树垂丝,适合小船拂过,"溪长柳拂船",这些细节为诗中的景色增加了生动感。

最后两句表达了诗人的期望,希望能够在这个地方多留一段时间,听到更多的故事或者文学作品,"何当许过县,闻有箧中篇",箧中篇指的是文学作品,也许是指希望听到更多的故事和文学创作。

途次绩溪先寄陈明府原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

诗人·张蠙·简介

张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

文章标题:途次绩溪先寄陈明府原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158832.html

上一篇:寄友人原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

下一篇:赠栖白大师原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集