赠可伦上人原文:
赠可伦上人
朝代:唐 / 作者:张蠙
师教本於空,流来不自东。
修从多劫后,行出众人中。
衲冷湖山雨,幡轻海甸风。
游吴累夏讲,还与虎溪同。

赠可伦上人译文:
师教本于空,流来不自东。
修从多劫后,行出众人中。
衲冷湖山雨,幡轻海甸风。
游吴累夏讲,还与虎溪同。
这首诗描绘了一个修行者的境遇和心境。诗中的“师教本于空”意指修行者的师父教导他追求超越尘世的空灵境界。修行者一路向东,顺流而行,暗示他顺应自然法则,不自私地行动。
“修从多劫后,行出众人中”,表明修行者经历了多次轮回,脱离了世俗众人的迷恋和束缚,独立自在地行走于世间。
“衲冷湖山雨,幡轻海甸风”,形容修行者在清凉的湖山雨中穿着粗布袈裟,受着自然的洗礼,内心宁静如水;同时,幡旗在海边轻飘起伏,表现出修行者与自然的和谐共生。
“游吴累夏讲,还与虎溪同”,描绘修行者游历吴地,夏季频繁讲经说法,与山间的虎溪为伍,彰显他教诲众生的愿望和对自然的亲近。
这首诗以简洁的语言表达了修行者超越尘世,与自然和谐共生的境界,展现了古代人们对内心宁静与追求真理的向往。

诗人·张蠙·简介
张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。
[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。