朔方书事原文:

朔方书事

朝代:唐 / 作者:张蠙

秋尽角声苦,逢人唯荷戈。

城池向陇少,岐路出关多。

雁远行垂地,烽高影入河。

仍闻黑山寇,又觅汉家和。

朔方书事原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

朔方书事译文:

秋天渐渐消逝,角声传来悲苦的呼唤,每当遇见人时,只带着我的战戈。

城池朝向陇山减少,岐路离开关隘却更多。

大雁遥远地飞越着这片土地,战火的烽烟高高地升入河畔。

仍能听到黑山寇匪的威胁,同时也期待与汉家和平相融。

朔方书事原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

朔方书事总结:

这首诗描绘了秋天的结束,角声苦涩地响起。诗人面对人群只带着战戈,暗示着战乱的时代。城池朝向陇山的少了,岐路出关的却更多,说明国家的边境地区不太安宁。大雁飞行的方向远离这片土地,而烽烟却高高升起。诗中还提到黑山寇匪的存在,表达了人们对于安宁的渴望,希望与汉家和平相处。整体上,这首诗透露出战乱的背景,以及人们对和平的期盼。

朔方书事原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

诗人·张蠙·简介

张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

文章标题:朔方书事原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158865.html

上一篇:送缙云尉原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

下一篇:送友尉蜀中原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集