叙怀原文:

叙怀

朝代:唐 / 作者:张蠙

月里路从何处上,江边身合几时归。

十年九陌寒风夜,梦扫芦花絮客衣。

叙怀原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

叙怀译文:

月亮在何处升起,走的路从何处开始?在江边,何时才能与心中之人团聚?

经过了十年,九条寒风的街道,寂寞的夜晚,我何时能够与心中的挚友重逢?在梦中,我拂去了芦花飘落在客衣上的残片。

全诗写出了诗人思念故友的心情,虽然已经经过了许多年,但仍然没有忘记曾经的相聚与离别。寒风夜夜吹,孤寂凄凉,只能在梦中与友人相见,但也只是虚幻的梦幻情境。诗中的月亮和江边都成了诗人寻找旧友的线索,而时间的流逝也令人感慨。整首诗情感真挚,意境清新。

叙怀原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

诗人·张蠙·简介

张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

文章标题:叙怀原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158854.html

上一篇:投翰林萧侍郎原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

下一篇:边游别友人原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集