赠段逸人原文:

赠段逸人

朝代:唐 / 作者:张蠙

长筇自担药兼琴,话着名山即拟寻。

从听世人权似火,不能烧得卧云心。

赠段逸人原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

赠段逸人译文:

我亲自背着行囊,带着药物和琴,准备去探寻著名的山峰。

我曾经听说,人们都认为名利权势就像熊熊燃烧的火焰,可是它并不能够燃烧到我内心的宁静。

赠段逸人原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

赠段逸人总结:

这首诗以古人悠远的笔触,表达了诗人对名利权势的冷静思考。他选择自行承担物质和精神的负担,背负着行囊中的药物和琴,准备去寻找名山。然而,他从世人的言谈中听说,名利权势虽然在世人眼中如同熊熊燃烧的火焰,但它并不能够动摇他内心的宁静与追求。诗人以此表达了对名利追逐的淡泊态度,强调了心灵的自由与独立。

赠段逸人原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

诗人·张蠙·简介

张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

文章标题:赠段逸人原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158888.html

上一篇:华阳道者原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

下一篇:送人归南中原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集