岳州九日宴道观西阁原文:
岳州九日宴道观西阁
朝代:唐 / 作者:张说
摇落长年叹,蹉跎远宦心。
北风嘶代马,南浦宿阳禽。
佳此黄花酌,酣余白首吟。
凉云霾楚望,蒙雨蔽荆岑。
登眺思清景,谁将眷浊阴。
钓歌出江雾,樵唱入山林。
鱼以嘉名采,木为美材侵。
大道由中悟,逍遥匪外寻。
参佐多君子,词华妙赏音。
留题洞庭观,望古意何深。

岳州九日宴道观西阁译文:
摇落了许多年,我叹息着,往返在远方的宦海里,心中悲凉。北风呼啸着,替代着汉代的战马嘶鸣,南浦的阳禽在夜晚栖息。借着这黄花酒的美酿,我醉卧其中,白发苍苍的我陶醉在吟咏之中。凉云笼罩着楚地的美景,蒙蒙细雨迷蒙了荆山岑立的身影。登高远眺,思绪游走于清风拂面的美景,但是又有谁能解脱我内心深处的烦扰。
钓歌随着江雾飘荡,樵唱在山林中回响。鱼儿得到了美好的名字,木材也成为了建筑美的材料,纷纷被采撷。通达大道的真理,我在其中悟出,自由自在地徜徉,不再被外在所困扰。
参与辅佐我的多是君子,他们的辞章华美,音律动听。我在洞庭湖畔留下题字,远望古代的历史,思索着其中的深意。

岳州九日宴道观西阁赏析:
这首诗《岳州九日宴道观西阁》是唐代张说创作的一首咏史抒怀之作。诗人借着岳州九日宴的场景,表达了自己的心情和思考,同时也描绘了当时的自然景色,具有很高的文学价值。
首节写的是诗人长期奔波在官场,经历了风风雨雨,而今却已经白发苍苍,心情颓然,感慨万千。这一节主要表现了诗人对人生沧桑的感慨,标签可以为“抒情”。
第二、三节描写了北风呼啸,代马嘶鸣,南浦上的阳禽在宿雨后鸣唱,这里通过自然景物的描写增强了诗人的孤独和寂寞之感。同时,诗人举杯饮酒,抒发对美好时光的怀念,标签可以为“写景”和“抒情”。
接下来的节奏逐渐加快,写到了凉云遮挡了楚地的景色,蒙雨笼罩了荆岑,意境愈加深远,表达了诗人对现实的不满和对遥远的理想的向往。这一节可以标签为“写景”。
在诗的后半部分,诗人登高远望,思考人生的意义。他表达了对清新景色的向往,对浊阴的厌弃,标签可以为“写景”和“哲思”。
最后两节以“钓歌”和“樵唱”两种田园生活的画面收尾,强调了自然和清新的生活方式。诗人也提到大道由内而外,表达了他对内心修养的追求。这一部分可以标签为“咏物”。
总的来说,这首诗通过对自然景色和人生境遇的描写,反映了诗人的内心感受和对理想生活的向往,同时也展现了他对文化艺术的热爱和对人生哲理的思考。这是一首充满哲理和抒怀情感的佳作。

诗人·张说·简介
张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜为中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜为中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,后为集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说为人敦气义,重然诺,喜延纳后进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州后,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
文章标题:岳州九日宴道观西阁原文注释译文赏析-张说诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159461.html