同诸公游云公禅寺原文:
同诸公游云公禅寺
朝代:唐 / 作者:张谓
共许寻鸡足,谁能惜马蹄。
长空净云雨,斜日半虹霓。
檐下千峰转,窗前万木低。
看花寻径远,听鸟入林迷。
地与喧闻隔,人将物我齐。
不知樵客意,何事武陵谿。

同诸公游云公禅寺译文:
共同承诺去寻找鸡的脚,有谁会珍惜马的蹄。
广袤的天空中清澈的云雨,斜照下的半弧彩虹。
屋檐下千山转动,窗前万树低垂。
欣赏花朵追寻遥远的小径,倾听鸟儿进入茂密的林中迷失。
与喧嚣的世界隔离开来,人与物体融为一体。
不知道樵夫的意图,为何事在武陵溪谷。

同诸公游云公禅寺赏析:
这是张谓创作的《同诸公游云公禅寺》。这首诗描写了作者与诸位朋友一同游览云公禅寺的景致和心境。诗中融入了自然景色和人情世故,以及对友情和人生的思考,表达了一种淡泊宁静、超脱世俗的情感。
首句"共许寻鸡足,谁能惜马蹄"描绘了作者与朋友们相约一同出游,不计较路途遥远,强调了情谊和友情的重要性。"许寻鸡足"意味着在旅途中寻找美好,"惜马蹄"则表现出对时间的珍惜。
接下来的几句"长空净云雨,斜日半虹霓。檐下千峰转,窗前万木低"描写了禅寺内的自然景观,长空明净,云雨飘渺,太阳斜照,半虹霓挂天,寺庙的屋檐下有千峰转动的倒影,窗前的树木低垂,构成了一幅宁静和谐的画面。
随后的几句"看花寻径远,听鸟入林迷"则强调了作者在这里的闲适和放松,他欣赏花朵,探寻幽径,聆听鸟语,陶醉在大自然的怀抱中。
最后两句"地与喧闻隔,人将物我齐。不知樵客意,何事武陵谿"表达了作者在这个地方与世隔绝,不受外界喧嚣干扰,大家心意相通,但作者对樵夫的内心感受和武陵谿的意境并不了解,暗示了对于人生和世界的种种疑问和思考。

诗人·张谓·简介
张谓,字正言,河南人。天宝二年登进士第。乾元中,为尚书郎。大历间,官至礼部侍郎、三典贡举。诗一卷。
张谓(?--777年) 字正言,河内(今河南泌阳县)人,唐代。天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,大历年间潭州刺史,后官至礼部侍郎,三典贡举。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然。诗一卷。
相关阅读
文章标题:同诸公游云公禅寺原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集