送孟八浩然归襄阳二首·一原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 11:04 来源:李白古诗网 作者:张子容

送孟八浩然归襄阳二首·一原文:

送孟八浩然归襄阳二首 一

朝代:唐 / 作者:张子容

东越相逢地,西亭送别津。

风潮看解缆,云海去愁人。

乡在桃林岸,山连枫树春。

因怀故园意,归与孟家邻。

送孟八浩然归襄阳二首·一原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

送孟八浩然归襄阳二首·一译文:

东越相逢地,东越是相遇的地方,

西亭送别津。西亭送别津,

风潮看解缆,看着船绳被解开,

云海去愁人。像云海一样远去的令人忧愁。

乡在桃林岸,我的家乡在桃林的岸边,

山连枫树春。山连着一片春天的枫树。

因怀故园意,因为思念故园的情意,

归与孟家邻。我要归去与孟家为邻。

送孟八浩然归襄阳二首·一原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

送孟八浩然归襄阳二首·一赏析:

这首诗是张子容创作的《送孟八浩然归襄阳二首之一》,表达了诗人对离别的朋友浩然的情感和对故乡的怀念之情。

首先,诗人通过东越相逢地、西亭送别津的描写,展现了诗中人物相聚和离别的情景。风潮看解缆,云海去愁人,通过自然景物的描述,加强了离别的凄凉感,表现出诗人对朋友的不舍之情。

其次,诗人提到乡在桃林岸,山连枫树春,通过对故乡的描写,增强了诗中人物的怀乡之情。这里的桃林和枫树都是具有浓厚乡土气息的元素,使读者能够感受到诗人对家乡的深厚感情。

最后,诗人表达了归与孟家邻的意愿,表现出了友情的珍贵和诗人对朋友的美好祝愿。整首诗情感真挚,表达了离别之痛和怀念之情,同时也传达了对友情和家乡的热爱。

送孟八浩然归襄阳二首·一原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

诗人·张子容·简介

张子容,先天二年擢进士第,为乐城尉,与孟浩然友善。诗一卷。

文章标题:送孟八浩然归襄阳二首·一原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159967.html

上一篇:九日陪润州邵使君登北固山原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

下一篇:相和歌辞·春江花月夜二首·二原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集