永嘉即事寄赣县袁少府瓘原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 11:12 来源:李白古诗网 作者:张子容

永嘉即事寄赣县袁少府瓘原文:

永嘉即事寄赣县袁少府瓘

朝代:唐 / 作者:张子容

山绕楼台出,谿通里閈斜。

曾为谢客郡,多有逐臣家。

海气朝成雨,江天晚作霞。

题书报贾谊,此湿似长沙。

永嘉即事寄赣县袁少府瓘原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

永嘉即事寄赣县袁少府瓘译文:

山环绕着楼台拔地而起,山谷蜿蜒通向远方。

曾经是谢客郡,许多追随的臣子家族。

海上的气息早晨变成了雨水,江天晚上呈现霞光。

题写这首诗献给贾谊,这里的湿气有点像长沙。

永嘉即事寄赣县袁少府瓘原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

永嘉即事寄赣县袁少府瓘赏析:

这是张子容的《永嘉即事寄赣县袁少府瓘》。诗人以婉约清丽的笔触,写出了山川水墨之美,表达了自己对远方故人的思念之情。

首句“山绕楼台出,谿通里閈斜。”描绘了山峦环绕着楼台,溪水蜿蜒流淌,营造出一幅山水田园的景象。这里的山水描写清新秀美,令人感受到大自然的宁静和和谐。

接下来的两句“曾为谢客郡,多有逐臣家。”表现了作者曾在这个地方做官,结交了许多朋友,与人共享风景和生活,留下了美好的回忆。这里透露出一种离乡背井之情,对故地的眷恋之情。

第三句“海气朝成雨,江天晚作霞。”通过气象的描写,表现了永嘉地区的湿润和多变。海气变成雨水,江天又晚晴变得晚霞绚烂,反映出自然界的瞬息万变,增添了诗中的生动感。

最后两句“题书报贾谊,此湿似长沙。”则提到了贾谊,表达了对友人的问候。将永嘉的湿润与长沙的湿润相比,寓意着对远方友人的关切之情。

永嘉即事寄赣县袁少府瓘原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

诗人·张子容·简介

张子容,先天二年擢进士第,为乐城尉,与孟浩然友善。诗一卷。

文章标题:永嘉即事寄赣县袁少府瓘原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159973.html

上一篇:长安早春原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集

下一篇:巫山原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集