春江花月夜二首·一原文:
朝代:唐 / 作者:张子容
林花发岸口,气色动江新。
此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。

春江花月夜二首·一译文:
林中的花朵绽放在岸边,气色因江水的滋润而显得娇嫩。这个夜晚江面上的明月,流光在花朵上显现出春天的气息。明亮的月光照耀着清澈的石潭,宜宠爱那正在潭边洗涤纱布的人儿。

春江花月夜二首·一赏析:
这是唐代诗人张子容的《春江花月夜二首 一》中的第一首。诗人以婉丽的笔调,描绘了春夜江边的美景。
诗中的“林花发岸口,气色动江新”表现出春天的气息扑面而来,江边的林花盛开,气候渐暖,大地复苏。这种自然景象与春天的到来紧密相连,给人一种生气勃勃的感觉。
接着,诗人描述了江中的明亮月光,月光洒在江面上,犹如流动的花朵,与岸边的花景交相辉映。这一景象将江水、月光和花朵融合在一起,营造出一幅如梦如幻的画面,表现出大自然的神奇与美丽。
诗的最后两句“分明石潭里,宜照浣纱人”,则描写了江水清澈见底,月光可以照亮潭底的石子,以及在潭边洗衣的女子。这一画面展现了宁静和平凡的生活场景,使诗意更加深厚。

诗人·张子容·简介
张子容,先天二年擢进士第,为乐城尉,与孟浩然友善。诗一卷。
相关阅读
文章标题:春江花月夜二首·一原文注释译文赏析-张子容诗词-唐诗全集