观锡宴原文:
观锡宴
朝代:唐 / 作者:章谒
倾朝朱紫正骈阗,红杏青莎映广筵。
不道楼台无锦绣,只愁尘土扑神仙。
鱼衔嫩草浮池面,蝶趂飞花到酒边。
日暮骅骝相拥去,几人沉醉失金鞭。

观锡宴译文:
倾朝朱紫正骈阗,红杏青莎映广筵。
不道楼台无锦绣,只愁尘土扑神仙。
鱼衔嫩草浮池面,蝶趂飞花到酒边。
日暮骅骝相拥去,几人沉醉失金鞭。
【翻译】早晨,晨光洒满朝霞,宴席上红杏绿莎相映生辉。
可惜楼台上缺少华丽的装饰,只能感叹尘土落在神仙身上。
鱼儿嘴里含着嫩草,漂浮在池面上;蝴蝶穿越花海,来到酒杯边。
夕阳西下,高头骏马相互依偎着离去,几人陶醉其中,不经意间丢失了金鞭。
【全诗总结】诗中描绘了一个早晨的景象,红杏与绿莎的美景在朝阳的照耀下显得格外绚丽。然而,作者不禁忧虑起楼台上缺乏华丽的装饰,暗示了人生百态的无常。接下来的两句描绘了自然界的美妙景观,鱼儿和蝴蝶都在追逐着飞花和嫩草。最后两句则描述了黄昏时分,高贵的骏马相互依偎离去,几个人陶醉其中,却不小心丢失了金鞭,寓意着人们在享受繁华背后可能会失去一些珍贵的东西。整首诗通过对自然和人生的描摹,展示了变幻无常的世界和人世间的欢愉与失落。

诗人·章谒·简介
章碣,孝标之子。登乾符进士第,后流落不知所终。诗一卷。