南中客舍对雨送故人归北原文:
南中客舍对雨送故人归北
朝代:唐 / 作者:长孙佐辅
猨声啾啾雁声苦,卷帘相对愁不语。
几年客吴君在楚,况送君归我犹阻。
家书作得不忍封,北风吹断堦前雨。

南中客舍对雨送故人归北译文:
猨声啾啾,雁声苦婉,卷帘之间,我们相对而坐,愁绪沉重,无言以对。
数年来,你作为客居于吴地,现在又要离开去楚地,更增添了我的离愁。
我写的家书,心中难以割舍,不忍封存,北风吹断了堦前的雨。

南中客舍对雨送故人归北总结:
这首诗描绘了离别时的悲伤情境。诗人描述了猨声啾啾和雁声悲婉的背景音,突显出他们相对而坐时的黯然心情和无法言表的愁绪。诗人对吴地的客居生活感到愁绪万分,而现在朋友即将离去,更加加深了他的离愁之情。他所写的家书如同心中的衷情,不忍封存,而北风吹断了他们之间的雨,也象征着离别的不舍和痛苦。整首诗以简洁而深沉的语言表达了离别时的伤感情怀。

南中客舍对雨送故人归北赏析:
这首古诗《南中客舍对雨送故人归北》表达了诗人与离别已久的朋友相逢,情感沉痛的情景。诗人以巧妙的语言表达了深厚的友情和离愁别绪。
首节描述了自然界的景象,猨声啾啾、雁声苦,形成了一种萧瑟的氛围。帘卷而对,愁绪难以言表,正反映出诗人内心的不安和忧郁。
第二节中,诗人提到了吴君,暗示了离别已久的友情。朋友的归来本应是喜事,但却受到了北风吹雨的阻碍,这种情感上的阻碍也让诗人的愁绪愈发浓烈。
最后一节提到了家书,表示诗人已经写好信件,却因为离愁不忍封上,表现出了诗人对友人的深切思念。北风吹断堦前雨,意味着诗人已等待得太久,友人的归来被拖延,增加了别离的痛苦。

诗人·长孙佐辅·简介
长孙佐辅,德宗时人,其弟公辅为吉州刺史,往依焉。其诗号《古调集》,今存十七首。 长孙佐辅,德宗时人,其弟公辅为吉州刺史,往依焉。其诗号古调集,今存十七首。
相关阅读
文章标题:南中客舍对雨送故人归北原文注释译文赏析-长孙佐辅诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160118.html