夜集田卿宅原文：
夜集田卿宅
朝代：唐 / 作者：贾岛
朗咏高斋下，如将古调弹。
翻鸿向桂水，来雪渡桑乾。
滴滴玉漏曙，翛翛竹籁残。
曩年曾宿此，亦值五陵寒。
夜集田卿宅译文：
朗朗的吟咏在高斋下，如同要弹奏古代的曲调。
鸿雁翱翔朝着桂水飞来，夜雪横渡过桑乾之地。
滴滴玉漏敲响黎明，翛翛竹籁依旧残留。
曾经在往昔岁月曾宿留于此，同样感受过五陵的寒冷之气。
全诗通过写景来表现朗朗的吟咏高斋下的情景，描绘了鸿雁飞过桂水、夜雪覆盖桑乾之地的美景，以及黎明时玉漏滴答的声音和竹籁的悠扬，更通过“曩年曾宿此，亦值五陵寒”表达了诗人对过往时光的回忆与感慨。整篇诗意境深远，气息清新，给人一种宁静而又清寒的感觉。
诗人·贾岛·简介
贾岛，字浪一作阆仙，范阳人。初为浮屠，名无本。来东都时，洛阳令禁僧午后不得出，岛为诗自伤，韩愈怜之，因敎其为文，遂去浮屠，举进士。诗思入僻，当其苦吟，虽逢公卿贵人，不之觉也。累举不中第，文宗时，坐飞谤，贬长江主簿。会昌初，以普州司仓参军迁司户，未受命卒。有《长江集》十卷，小集三卷，今编诗四卷。
贾岛，字浪仙，范阳人。初为僧，法名无本。韩愈重其才，劝之还俗。文宗时为长江（属剑南道遂州）主簿，后改普州（亦属剑南道）司仓参军。武宗会昌三年七月卒，年六十四（据苏绦撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》）。补诗一首。
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
相关阅读