奔问三峰寓止近墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 07:51 来源:李白古诗网 作者:郑谷

奔问三峰寓止近墅原文:

奔问三峰寓止近墅

朝代:唐 / 作者:郑谷

半年奔走颇惊魂,来谒行宫泪眼昏。

鸳鹭入朝同待漏,牛羊送日独归村。

灞陵散失诗千首,太华凄凉酒一樽。

兵革未休无异术,不知何以受君恩。

奔问三峰寓止近墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

奔问三峰寓止近墅译文:

半年来奔波忙碌,让我心神受到了极大的惊扰,我来到行宫谒见君主时,眼中充满了泪水,视线模糊。

鸳鹭鸟也一同早早地进入宫廷,等待晨钟的敲响,而牛羊却只能送日出,然后孤单地回到了村庄。

我在灞陵的散失中,失去了一千首诗篇,而太华山的景色也变得凄凉,我只能抱着一杯酒黯然神伤。

战乱不曾停息,没有什么特别的方法可以应对这种乱世,我不知道该如何回报君主对我的厚爱。

奔问三峰寓止近墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

奔问三峰寓止近墅赏析:

郑谷的《奔问三峰寓止近墅》表达了诗人在宦海中的坎坷经历以及对家园的思恋之情。整首诗以四句话为一组,分别描写了不同的场景和情感。

首句“半年奔走颇惊魂,来谒行宫泪眼昏。”表现了诗人在宦途中辛苦奔波、忧虑重重,前半年的努力和奔走让他心灵受创,而此刻面对行宫,泪如泉涌,表达了内心的苦闷和感伤。

第二句“鸳鹭入朝同待漏,牛羊送日独归村。”通过描写鸳鹭入朝和牛羊的对比,诗人表现了官场的虚伪和世俗,与自己归村的朴素和真诚形成了鲜明的对照。这里的村庄被描绘成一个宁静、纯粹的地方,与宦海中的风波形成了鲜明的对比。

第三句“灞陵散失诗千首,太华凄凉酒一樽。”表达了诗人对文学创作的沉思和迷茫。灞陵和太华分别代表了文学和山水,诗人感慨自己的诗篇散失无存,对文学的忧虑之情溢于言表。

最后一句“兵革未休无异术,不知何以受君恩。”则表达了诗人对兵革之事的担忧,同时也对自己在政治上的前途感到困惑。他不知道如何去获得君主的宠爱,感到茫然和无措。

总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言,表达了诗人在宦海中的困苦经历和对家园、文学、政治前途的深切思考,反映了他内心的挣扎和迷茫。

奔问三峰寓止近墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:奔问三峰寓止近墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160903.html

上一篇:送徐涣端公南归原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:宿澄泉兰若原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集