送徐涣端公南归原文:

送徐涣端公南归

朝代:唐 / 作者:郑谷

青衿离白社,朱绶始言归。

此去应多羡,初心尽不违。

江帆和日落,越鸟近乡飞。

一路春风里,杨花雪满衣。

送徐涣端公南归原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

送徐涣端公南归译文:

青衿离开白社,朱绶初次谈及回归。

这次离去应该会受到许多羡慕,初心始终不曾背离。

江帆随着太阳的落下,越鸟飞近故乡。

沿途都是春风的吹拂,在路上飘扬的杨花仿佛化作了满身的雪。

全诗讲述了一个年轻人离开白社,开始返乡的故事。他离去时披着青色学生衣,归来时戴着红色朱绶,表示他已完成学业。这次回乡之行应该会受到许多人的羡慕,因为他始终没有背离初心。诗人描绘了江帆和夕阳的景象,越鸟也飞近了故乡,似乎是迎接归乡的旅人。整首诗融入了春天的氛围,表现了归家人的喜悦和春意盎然的氛围。

送徐涣端公南归原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

送徐涣端公南归赏析:

这首诗《送徐涣端公南归》是郑谷为送别徐涣端公南归而作。诗人以深情款款的文字,表达了对徐涣端公的深切思念和祝福之情。整首诗以古代士人离别时的场景为背景,充分展现了离情别绪,以及对友人远行的美好祝愿。

首句“青衿离白社,朱绶始言归。”以“青衿”和“白社”两个词,巧妙地点出了送别的场景,表现出离别的萧索之情。而“朱绶”则显得十分庄重,凸显了离别的重要性。接着,“此去应多羡,初心尽不违。”表达了诗人对徐涣端公远行的祝愿,希望他的旅途能够一帆风顺,初心不改,同时也暗示了徐涣端公坚守初心的品质。

接下来的两句“江帆和日落,越鸟近乡飞。”则描绘了徐涣端公在归途中的景象,江帆随着太阳的落下,越鸟回到家乡,寓意着徐涣端公将会平安归来。最后两句“一路春风里,杨花雪满衣。”则以充满诗意的笔触,展现了春天的美好,将诗人对徐涣端公的祝福和美好愿望融入了自然景色之中,给人以温馨和感动。

送徐涣端公南归原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:送徐涣端公南归原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160902.html

上一篇:嘉陵原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:奔问三峰寓止近墅原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集