和李德裕游汉州房公湖二首·一原文:
和李德裕游汉州房公湖二首 一
朝代:唐 / 作者:郑澣
太尉留琴地,时移重可寻。
徽弦一掩抑,风月助登临。
荣驻青油骑,高张白雪音。
秖言酬唱美,良史记王箴。

和李德裕游汉州房公湖二首·一译文:
太尉在留下琴声的地方,时光已经过去,再去寻找也是困难重重。琴弦的音色隐约而抑制,风和月亮共同助力太尉的登临。他的荣耀停留在青色马鞍上,高高举起,如同白雪般洁白的音符。这首诗只是表达了对美好的赞美,作为良好的史书,记载下了太尉王的箴言。

和李德裕游汉州房公湖二首·一赏析:
郑澣的《和李德裕游汉州房公湖二首 一》是一首描写汉州房公湖风光和琴音的诗歌。诗中通过细腻的笔触,展现了美丽的自然景色和琴音的和谐之美。
诗的第一句“太尉留琴地,时移重可寻。”描述了太尉李德裕在汉州留下的琴地,经过时光的流转,依然能够找到。这里传达出历史传承和文化传统的意境。
接下来的句子“徽弦一掩抑,风月助登临。”描写了琴弦被轻轻地弹拨,与美丽的风景相得益彰,这里用“风月助登临”表现了自然景色的宏伟壮丽,与琴音相互辉映。
第三句“荣驻青油骑,高张白雪音。”将琴音与美丽的风景相提并论,用“荣驻”和“高张”形容琴音的高贵和卓越,与自然风光相得益彰。
最后一句“秖言酬唱美,良史记王箴。”表达了诗人的愿望,希望用美妙的琴音来回应美丽的景色,让后人能够记住这份美好。
整首诗以美景和琴音为主题,通过细致入微的描写,展现出自然与音乐的和谐之美,同时也传达出对文化传统的珍视和对美的追求。

诗人·郑澣·简介
郑澣,余庆之子。贞元十年,举进士第,为右补阙,敢言,无所讳。文宗时,入翰林为侍讲学士,累进尚书左丞,出为山南西道节度使。俄以户部尚书召,未拜,卒,諡曰宣。集三卷,今存诗五首。
相关阅读
和李侍御萼岁初夜集处士书阁原文注释译文赏析-皎然诗词-唐诗全集
和李德裕游汉州房公湖二首·二原文注释译文赏析-郑澣诗词-唐诗全集
文章标题:和李德裕游汉州房公湖二首·一原文注释译文赏析-郑澣诗词-唐诗全集