荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 10:19 来源:李白古诗网 作者:郑谷

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿原文:

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿

朝代:唐 / 作者:郑谷

共待辉光夜,翻成黯澹秋。

正宜清路望,潜起滴堦愁。

棹倚袁宏渚,帘垂庾亮楼。

桂无香实落,兰有露花休。

玉漏添萧索,金尊阻献酬。

明年佳景在,相约向神州。

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿译文:

共待辉光夜,翻成黯淡的秋天。

正宜清净的路上展望,悄悄地升起滴下愁思。

棹船停靠在袁宏的渚岸,帘帷垂下在庾亮的楼阁。

桂树无香实落,兰花虽有露水的芬芳也已休息。

玉漏不停地滴落着萧索的声音,金尊阻隔着酬谢之意。

明年佳景还会到来,我们约定一同去神州。

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿总结:

这首古文表达了作者期待秋天的到来,迎接美好景色的心情。夜晚的光辉消散,代表着秋天的黯淡。在这个时刻,作者怀念过去,感叹时光流逝,思虑重重。作者希望在未来的日子里,能够与友人一同游览神州的美景,共享欢乐时光。整首诗以简洁、富有意境的表达,传达了对美好未来的期盼和对友情的珍视。

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿赏析:

这首诗《荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿》是郑谷创作的一首七绝诗,表达了作者对同年友人李屿的思念之情。诗人以八月十五的夜晚为背景,描述了一场秋雨的降临,将诗情融入自然景色中,抒发了对友人的深情厚意。

首句“共待辉光夜,翻成黯澹秋”,以夜晚的辉煌来展现诗中情感的高亢,但随后的“翻成黯澹秋”则反衬出作者的思念之情,夜晚的明亮和秋天的沉寂形成鲜明的对比。

接下来的几句,诗人以清路、滴堦、袁宏渚、庾亮楼等景物,巧妙地描绘了夜晚雨中的美景,营造出一种幽静、宁静的氛围。其中“桂无香实落,兰有露花休”表现了大自然的变化,也反映了时间的流逝。

诗的后半部分,诗人提到了玉漏、金尊,这些元素象征着时间的流转和友情的珍贵。诗人表达了对友人的思念之情,并表明明年还愿与友人相约。

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161013.html

上一篇:中年原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:驻跸华下同年司封员外从翁许共游西溪久违前契戏成寄赠原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集