赠柳氏妓原文:
赠柳氏妓
朝代:唐 / 作者:郑还古
冶艳出神仙,歌声胜管弦。
词轻白紵曲,歌遏碧云天。
未拟生裴秀,如何乞郑玄。
不堪金谷水,横过坠楼前。

赠柳氏妓译文:
冶艳出神仙,歌声胜过管弦。
词轻白紵曲,歌声阻断碧云天。
未曾构思出裴秀,怎能请求郑玄的指点。
难以忍受金谷水,横过坠楼之前。
全诗概括:这首诗以描绘出色的歌声为主题,以仙境中冶艳的景象作为比喻。作者称颂歌声超越了常见的管弦乐器,使人陶醉其中。作者自谦地说自己的作词才能不及白紵曲,而歌声却媲美碧云遮天。然后,作者表达了对名士裴秀和学者郑玄的敬慕,但他却没有请教郑玄的机会。最后两句表达了作者无法忍受金谷水的痛苦,仿佛是在坠楼之前横过水流。整首诗通过描绘歌声之美,展示了作者对于才华和学问的渴望,同时也流露出一些苦闷和挣扎的情感。

诗人·郑还古·简介
郑还古,元和中,登进士第,终国子博士。诗三首。