千里思原文:

千里思

朝代:唐 / 作者:郑锡

渭水通胡苑,轮台望汉关。

帛书秋海断,锦字夜机闲。

旅梦虫催晓,边心雁带还。

惟余两乡思,一夕度关山。

千里思原文注释译文赏析-郑锡诗词-唐诗全集

千里思译文:

渭水流经胡苑,站在轮台楼望着汉关。书信中断。旅途中梦中的虫儿催促天明,边塞的心思随着雁群一同归还家乡。只有两边的相互思念,一夜跨过了边关的山岭。

渭水:泛指故乡。

胡苑:代指边地。

锦字帛书:指书信。

千里思原文注释译文赏析-郑锡诗词-唐诗全集

千里思总结:

这首诗描绘了一位守边疆的将士思念妻子的情景。渭水穿越边疆,站长轮台楼可以眺望到汉关。无法通过书信与家人联系。梦中的虫儿催促天明的到来,边塞的心思随着飞翔的雁群归还。只有相互的思念,在一夜之间跨越了边关的山岭。整首诗展示了将士在边塞漫长的日夜孤寂和对妻子的思念之情。

千里思原文注释译文赏析-郑锡诗词-唐诗全集

诗人·郑锡·简介

郑锡,登宝应进士第,宝历间,为礼部员外郎。诗十首。

[唐]郑锡,登宝应进士第。宝历间,为礼部员外。诗风朴实,擅长五律,《全唐诗》存诗十首。有传世名句“河清海晏,时和岁丰” ,此句出自其《日中有王子赋》。

文章标题:千里思原文注释译文赏析-郑锡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161142.html

上一篇:襄阳乐原文注释译文赏析-郑锡诗词-唐诗全集

下一篇:赠妓原文注释译文赏析-郑详诗词-唐诗全集