湘汉旅怀翁杰原文:
湘汉旅怀翁杰
朝代:唐 / 作者:周贺
一宿空江听急流,仍同贾客坐归舟。
远书来隔巴陵雨,衰鬓去经彭蠡秋。
不拟为身谋旧业,终期断谷隐高丘。
吾宗尚无憀者,中夜闲吟生旅愁。

湘汉旅怀翁杰译文:
一晚上,我独自在空旷的江边听着急流的声音,与贾客一起坐在归船上回家。
从远方来的书信,被巴陵的雨水隔开,离去时已是彭蠡秋天的时候,我已经年纪渐老,白发斑驳。
我并不打算再追求过去的事业,最终的目标是隐居在高丘的断谷中。
我的门下还没有找到志同道合的人,夜深人静时我独自吟诗,生出旅途中的忧愁。

湘汉旅怀翁杰总结:
诗人在一晚上独自宿泊在江边,倾听急流的声音,与贾客一起坐船归家。诗中描述了远方书信隔绝的情况,以及诗人老去的状态。诗人决定不再追求过去的事业,而是寻求隐居高丘的断谷。他感叹自己的门下没有志同道合的人,深夜里,他独自吟诗,思念着旅途中的忧愁。

诗人·周贺·简介
周贺,字南卿,东洛人。初为浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。