送朱庆余原文:
送朱庆余
朝代:唐 / 作者:周贺
野客行无定,全家在浦东。
寄眠僧阁静,赠别橐金空。
旧里千山隔,归舟百计同。
药资如有分,相约老吴中。

送朱庆余译文:
野外游客行走没有固定的目的地,全家人居住在浦东地区。
寄宿在僧人的静谧阁楼,将一只空橐金(装满金子的包裹)赠送作为离别礼物。
旧时的家乡有千山万水隔绝,归船的计划百般筹划一致。
若有药钱可分,就约定老去的吴中再会。

送朱庆余总结:
这首诗描写了一个野外游客和他的家人,他们生活在浦东地区,没有固定的居所。游客在僧人的寺庙里借宿,并送出一只空的橐金作为离别礼物。虽然家乡和他们现在的住所有千山万水隔绝,但他们仍计划乘船回去。如果有足够的药钱,就会在老吴中再次相聚。整首诗流露出离别思乡之情和未来再会的期许。

诗人·周贺·简介
周贺,字南卿,东洛人。初为浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。
相关阅读
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161326.html