同朱庆余宿翊西上人房原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 17:54 来源:李白古诗网 作者:周贺

同朱庆余宿翊西上人房原文:

同朱庆余宿翊西上人房

朝代:唐 / 作者:周贺

溪僧还共谒,相与坐寒天。

屋雪凌高烛,山茶称远泉。

夜清更彻寺,空阔雁冲烟。

莫怪多时话,重来又隔年。

同朱庆余宿翊西上人房原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

同朱庆余宿翊西上人房译文:

溪边的僧人又一同拜访,相互坐在寒冷的天气里。

屋中的雪堆积高了烛台,山茶花被誉为远处的泉水。

夜晚的清冷更加透彻寺庙,寺内空阔,雁群冲破烟云。

不要怪我时常说些话,重回又隔了一年。

全诗概括:诗人与溪边的僧人一同坐在寒冷的天气里,屋内的雪堆积高了烛台,山茶花被誉为远处的泉水。夜晚的清冷透彻了寺庙,寺内空阔,雁群冲破烟云。诗人对与僧人的相聚表示不要怪他时常说话,因为重来的相聚又隔了一年。

同朱庆余宿翊西上人房原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

同朱庆余宿翊西上人房赏析:

这首诗《同朱庆余宿翊西上人房》是由唐代诗人周贺创作的。诗人在这首诗中描写了与朋友一同拜访僧人并在山寺小住的情景。诗人通过具体的描写,展示了冬天山寺的宁静和美丽。

首节写诗人和朋友一同拜访翊西上人,共同坐在山寺中的情景。屋内的高烛点燃了,寒天之中屋外的雪依然凌空。这一景象暗示了冬天的严寒,同时也展现了室内外温暖与寒冷的对比,增加了诗的意境。

第二节以山茶称远泉,表现了山茶花在冬天依然傲然绽放,远处泉水潺潺流淌。这里通过自然景物的描述,强调了山寺的幽静和与自然的融合,也传达了一种生命的坚韧和顽强。

第三节写夜晚清寒,寺庙的空阔中传来雁鸟的哀鸣,飞翔在烟雾中。这一节通过描写夜晚的景象,突出了山寺的寂静和宁静,以及与自然的亲近。

最后一节表达了诗人和朋友在山寺小住的时光虽然已经多次分别,但仍然重又相聚,让人感受到友情的珍贵和持久。整首诗以寺庙为背景,以自然景物为点缀,充分展现了山寺的宁静美丽以及友情的深厚。

同朱庆余宿翊西上人房原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

诗人·周贺·简介

周贺,字南卿,东洛人。初为浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。

文章标题:同朱庆余宿翊西上人房原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161356.html

上一篇:春喜友人至山舍原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

下一篇:旅怀原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集