秋晚归庐山留别道友原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 18:49 来源:李白古诗网 作者:周贺

秋晚归庐山留别道友原文:

秋晚归庐山留别道友

朝代:唐 / 作者:周贺

病起陵阳思翠微,秋风动后着行衣。

月生石齿人同见,霜落木梢愁独归。

已许衲僧修静社,便将樵叟对闲扉。

不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机。

秋晚归庐山留别道友原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

秋晚归庐山留别道友译文:

病倦而起,心念着遥远的陵阳和那翠微的景色。秋风吹动之后,我穿上行衣踏上旅途。月亮在石齿山上升起,与我一同目睹美景;霜落在树梢上,我愁绪独自归来。

我已经答应了修行静默的衲僧,在此之后我会与樵夫相对而坐,共享闲暇时光。我不嫌弃旧日的隐居生活,愿与他们一同离去,前往庐山岳顶,俯瞰蔚蓝的天空,享受宁静与安逸的时刻。

秋晚归庐山留别道友原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

秋晚归庐山留别道友总结:

诗人因病而起,思念着遥远的陵阳和翠微的景色。在秋风吹动之后,穿上行衣准备离开。月亮升起于石齿山上,与诗人一同观赏美景;霜落在树梢上,诗人孤独地归来。他已答应了衲僧的邀约,计划与樵夫共度闲暇时光。诗人不介意离开旧日的隐居生活,愿意与他们一同前往庐山岳顶,享受宁静与安逸。

秋晚归庐山留别道友原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

秋晚归庐山留别道友赏析:

这首诗《秋晚归庐山留别道友》是唐代诗人周贺创作的,表达了诗人在秋天归庐山之际,与道友相别的情感。整首诗意境清幽,充满了诗人的归山之情,同时也展现出他对友情的珍重和对修道生活的向往。

首节写诗人病愈后,思念陵阳的翠微,感叹秋风凉爽,准备出行。"病起陵阳思翠微"表现了诗人对远方的思念之情,秋风的凉爽则为归程增添了些许凄凉。

第二节以自然景物为背景,月升石齿,与友人一同欣赏,而后霜落木梢,诗人独自思忖,表现出友情的珍贵和分别时的愁绪。"月生石齿人同见,霜落木梢愁独归"巧妙地将自然景物与情感交织在一起,增强了诗的表现力。

第三节写诗人已经决定回庐山修道,许下自己的决心,希望能够守静修身。"已许衲僧修静社,便将樵叟对闲扉"表达了诗人对宁静修道生活的向往,也突显了他对友人的告别。

最后一节表现了诗人不嫌友人年老相随,一同前往庐山,临天的庐岳为他们提供了好的休息场所,也点明了诗人的旅途将会安详。"不嫌旧隐相随去,庐岳临天好息机"将友情和山水景色相结合,为整首诗画上了完美的句点。

秋晚归庐山留别道友原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

诗人·周贺·简介

周贺,字南卿,东洛人。初为浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。

文章标题:秋晚归庐山留别道友原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161395.html

上一篇:京口赠崔固原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集

下一篇:宿隐静寺上人原文注释译文赏析-周贺诗词-唐诗全集