月波亭观书原文:

月波亭观书

朝代:唐 / 作者:周如锡(一作「如鍉」)

痴儿事未了,山照已衔西。

数曲寻江路,层空步石梯。

栖高得月早,壁峭与天齐。

往矣初寮躅,摩挲旧碣题。

(见上海图书馆藏胶卷复制康熙六年刊蒋士昌纂《永明县志》卷十二。

)(按:《题古寺》署「唐周如鍉,太守」,《月波亭观书》署「唐周如锡,刺史」,显为一人,然未详孰是,今并存之。

)。

月波亭观书原文注释译文赏析-周如锡诗词-唐诗全集

月波亭观书译文:

痴儿的事情还未完结,山峰已被夕阳映照着。

数次追寻着江河之路,层层叠叠的石梯踏步而上。

栖身高处早已觅得月亮,壁立如墙与天空齐平。

前往古寺,初次踏入庙宇之门,我轻轻触摸着古碑题字。(见上海图书馆藏胶卷复制康熙六年刊蒋士昌纂《永明县志》卷十二。

)(按:《题古寺》署名为「唐周如鍉,太守」,《月波亭观书》署名为「唐周如锡,刺史」,明显是同一人,然未详细说明是谁,现在两首诗并存。

)。

月波亭观书原文注释译文赏析-周如锡诗词-唐诗全集

月波亭观书总结:

这首诗描述了痴儿寻找江河之路的探索历程。他踏着层层叠叠的石梯,登上高山,与夕阳交相辉映。在山巅栖身,他能早早看到皓月,而峭壁直立如墙,与天空平齐。诗人也提到了前往古寺的经历,他第一次踏入庙门,轻轻摩挲着古碑上的字迹。这首诗原本署名为「唐周如鍉,太守」,《月波亭观书》署名为「唐周如锡,刺史」,明显是同一人,但具体身份尚未得知,两首诗如今一同流传。

月波亭观书原文注释译文赏析-周如锡诗词-唐诗全集

诗人·周如锡·简介

如锡,道州刺史。诗二首。(《全唐诗》无周如锡诗)

文章标题:月波亭观书原文注释译文赏析-周如锡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161486.html

上一篇:题东林寺·二原文注释译文赏析-周碏诗词-唐诗全集

下一篇:题古寺原文注释译文赏析-周如锡诗词-唐诗全集