马上口占感梅感事二首·其一原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-16 07:59 来源:李白古诗网 作者:包恢

马上口占感梅感事二首·其一

朝代:宋/作者:包恢

梅兄随遇处,在水涯山巅。

或有近行路,不惹人爱怜。

俨如敬而远,惟恐迫我前。

或有近人居,不傍门户边。

仍多向贫家,不为华屋牵。

香不祈人闻,芳不取世妍。

似此性孤洁,毫绝萦缠。

彼有不知者,乃谓花莫先。

折之贮玉瓶,已是伤其天。

更大开苑囿,和根以之迁。

反指荣得地,带露泪自涟。

浸违山林意,岂其本性然。

和羹尚不愿,其余安足言。

但愿复反本,同盟松竹坚。

西湖之孤山,犹嫌朝市喧。

上对玉辉山,下临珠媚渊。

外此唯雪月,往来许周旋。

三友共一笑,岁寒同百年。

虽与世落落,自分安其偏。

马上口占感梅感事二首·其一原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

译文:

梅兄随遇处,居于水涯山巅。

或有人近行路,却不惹人爱怜。

举止庄重而远离尘世,唯恐压迫他人。

或有人居近,却不靠近门户边。

常常向贫家走动,不为华丽的房屋所吸引。

花香不求别人闻,芳香不取世俗的赞美。

如此品性孤洁,像秋天的细毛一样纯洁。

但有些不了解之人,却说花不能先开。

折取花朵放进玉瓶里,已经损害了花的天性。

于是开辟更大的园地,将花根迁移。

反而指责自然获得的荣耀,眼含露水自生泪痕。

违背了山林的本意,怎能符合它原有的本性。

和羹尚不愿享用,其余更难以言说。

但愿能够回归本真,与松竹结盟坚定。

西湖的孤山,仍嫌朝市的喧嚣。

高峰对着玉辉山,下临着珠媚渊。

除了雪景和月色外,也允许往来的周旋。

三位友人共同欢笑,岁寒时节同度百年。

虽然与世界脱离,却自认安心于个人的偏向。

马上口占感梅感事二首·其一原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

总结:

这首古文表现了梅兄高洁清雅的品性,不喜世俗的繁华和荣华富贵。他宁愿与贫家为伍,与自然为友,追求内心真诚与孤洁。通过与松竹结盟,表达了对本真的向往。同时,诗人以西湖孤山为景,描绘了自然的美丽与宁静,寄寓对清静自得生活的向往。

马上口占感梅感事二首·其一原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

诗人·包恢·简介

诗人:包恢 / 性别:男 / 朝代:宋

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召为刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。

文章标题:马上口占感梅感事二首·其一原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1305.html

上一篇:病中口占原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集

下一篇:题碧岩二首·其一原文注释译文赏析-包恢诗词-宋诗全集