送人南归

朝代:宋/作者:鲍当

凄凄杨柳暮,时复一声。

沧海不可极,风帆难计程。

微烟生晚浦,斜日上孤城。

欲寄相思札,谁传万里情。

送人南归原文注释译文赏析-鲍当诗词-宋诗全集

译文:

凄凄的杨柳在黄昏中摇曳,偶尔传来一声蝉鸣。

广阔的大海无法估量,船帆难以预计航程。

微弱的烟雾升起在晚霞港口,夕阳斜照着孤立的城池。

想要寄去思念的信笺,却不知传达到千里之外的情意由谁承载。

送人南归原文注释译文赏析-鲍当诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以写景的手法表达了作者内心的思念之情。黄昏时分,杨柳在微风中摇曳,一只孤寂的蝉在鸣叫,给人一种凄凉的感觉。接着,诗人运用比喻,将广阔的海洋比作沧海,船帆的航行路程无法预计,凸显了情感的无法预测和浩渺无边。之后,描述了微弱的烟雾在夕阳下升起,照亮了孤立的城池,象征着诗人内心的孤独和无依。最后,表达了想要寄去思念的情意,但却不知道如何传达到千里之外的目的地,暗示了思念之情的无奈和无法实现。整首诗意境凄凉,表达了作者内心深处的思念之情以及无法传达的苦闷。

送人南归原文注释译文赏析-鲍当诗词-宋诗全集

诗人·鲍当·简介

诗人:鲍当 / 性别:男 / 朝代:宋

鲍当(?~一○三八),临安(今属浙江)人。真宗景德二年(一○○五)进士,为河南法掾(《诗话总龟》前集卷五)。仁宗天圣五年(一○二七)知衢州(清康熙《衢州府志》卷一二)。景佑四年(一○三七)知湖州(明万历《湖州府志》卷九),五年卒(《宋诗纪事小传补正》卷一)。有《清风集》,已佚,时号鲍清风(《泊宅编》卷上)。今录诗十首。

文章标题:送人南归原文注释译文赏析-鲍当诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1310.html

上一篇:句原文注释译文赏析-鲍当诗词-宋诗全集

下一篇:重到钱唐·其四原文注释译文赏析-鲍輗诗词-宋诗全集