临江仙原文

临江仙

朝代:宋 / 作者:蔡伸

昨夜中秋今夕望,十分桂影团圆。

玉人相对绿尊前。

素娥有恨,应是妒蝉娟。

人静小庭风露冷,歌声特地清圆。

醉红醺脸髻鬟偏。

翠裙轻皱,端的为留仙。

临江仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

临江仙译文:

昨夜,中秋佳节,我仰望天空,感受着月光的温柔。十分美丽的桂影仿佛在讲述团圆的故事。对着玉杯,我与心爱的人相对而坐,分享着这团圆的时刻。她的容颜如玉,犹如翠绿的杯子前的影子。素娥却满怀怨恨,或许是因为嫉妒那蝉娟的美丽。此时人静小庭,微风拂过,露水凉凉,歌声悠扬地传来,犹如特意为这清圆的夜晚而存在。红醺的脸上带着醉意,髻上的花环显得格外娇艳。她身着翠绿的裙子,轻轻地皱起,真是宛如仙子一般。整首诗以中秋之夜的美好团圆之景,抒发了对美的赞叹以及对纯洁爱情的讴歌。

临江仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:临江仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162910.html

上一篇:婆罗门引原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:小重山原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集