沁园春原文

沁园春

朝代:宋 / 作者:陈人杰

懒学冯君,弹铗歌鱼,如今五年。

为西湖西子,费人料理,东林东老,特地留连。

坐注虫鱼,行吟雌霓,竟负逍遥第一篇。

过从少,但赤髭白足,时复谈禅。

倚门白水平田。

看数点青山无尽天。

叹春风心事,已成待兔,夕阳时节,又听啼鹃。

如此凄凉,若为排遣,不是诗边即酒边。

中宵梦,有逋梅吹雪,坡柳摇烟。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

沁园春译文:

冯君懒散,弹奏铗歌,如今已经五年了。他在西湖边上追求美丽的西子,花费了许多精力来款待她,而我在东林山东边过着隐居的生活,特意停留留连。我坐着专心地观察虫鱼,走着吟咏雌雄霓虹,最终辜负了逍遥自在的生活,写下了这第一篇诗篇。

岁月过去,只剩少年时光,我留着红色的胡须和白色的脚趾,时常谈论禅理。我倚靠在门前,眺望着平坦的白水田地。望着连绵不绝的青山,仿佛天地无边无际。我感慨春风吹拂着内心的思虑,已经成为等待兔子的时节,夕阳西下的时候,又听到啼鹃的声音。

如此凄凉的景象,如果不是为了排遣内心的苦闷,就是在诗歌旁边或者酒杯旁边找寻慰藉。在深夜梦中,我梦见逃避寒冷的梅花飘雪,山坡上的柳树摇曳生烟。

沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

诗人·陈人杰·简介

诗人:陈人杰 / 性别:男 / 朝代:宋

--(1218―1243)一名经国,字刚父,号龟峰。闽(今福建)人。应举不第,以才气自负,温游淮、湘。嘉熙四年(1240)回临安。三年后卒。有《龟峰词》。

陈人杰(1218-1243),一作陈经国,字刚父,号龟峰,长乐(今福建福州)南宋词人,同时也是宋代词坛上最短命的词人,享年仅26岁。他现存词作31首,全用《沁园春》调,这是两宋词史上罕见的用调方式。

文章标题:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166737.html

上一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集

下一篇:沁园春原文注释译文赏析-陈人杰诗词-宋词全集