赠常州感慈邦长老原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 13:40 来源:李白古诗网 作者:晁补之

赠常州感慈邦长老

朝代:宋/作者:晁补之

君不见大通方丈空无物,亦不拈椎并竖拂。

本原自性未出喉,已向顶门遭一咄。

感慈神骏渥洼流,壁上高僧莫遣酬。

霹雳一声龙破柱,此中何处有裴休。

赠常州感慈邦长老原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

译文:

君不见大通方丈里空无一物,也没有人拿着拂尘和竹椎。

一开始本源自性还未从喉咙里出来,结果已经被一声喝斥打回顶门。

感慈悲的神灵骏马在渥洼流动,壁上的高僧却无需回报。

霹雳一声龙破柱,此中何处有裴休。

总结:这篇古文描述了大通方丈的景象,里面空无一物,似乎并没有进行严格的修行,然而,本源自性还未完全觉醒便已被喝斥打回,可能表达了修行之路并不容易,需要警惕。同时,文章中也提到了感慈悲的神灵骏马和高僧的墙壁,展现了一种宁静与祥和的氛围。最后的一句“霹雳一声龙破柱,此中何处有裴休。”暗示着“裴休”可能指代难以在其中找到破解之法,可能暗示了修行之路的艰辛和复杂性。

赠常州感慈邦长老原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗以赠送常州感慈邦长老为题材,描绘了常州大通方丈空寂无物的景象。诗人晁补之以简练的笔触刻画出空寂之境,以及在这空灵之地感受到的虔诚和神秘。他描述了禅宗僧侣的虔诚神态,表现出对禅宗信仰的敬仰与敬意,同时也展现了禅宗特有的内省与超脱。

诗中以“君不见大通方丈空无物”开篇,一句简练的描述直接勾勒出寺院空旷的境地,强调虚空和静寂。接着“亦不拈椎并竖拂”,描述僧侣们在这样的空间里不进行禅修仪式,突显了真空的本质。“本原自性未出喉,已向顶门遭一咄”,表现了内心修行的向内探求,以及在内心寻求解脱的意境。

“感慈神骏渥洼流”,表现了对那位感慈长老的尊敬和敬仰,使用了感性的词语,突出了他的精神品质。接着“壁上高僧莫遣酬”,旨在表达虽然长老精神卓越,但对世俗的回报并不重要。最后两句“霹雳一声龙破柱,此中何处有裴休”,以写景的手法描述了寺院宏伟的氛围,以及其中所蕴含的超然境界。

赠常州感慈邦长老原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

诗人·晁补之·简介

诗人:晁补之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:赠常州感慈邦长老原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3877.html

上一篇:感怀追和柳子厚郊居岁暮韵原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

下一篇:东皋十首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集