秋夜西岗联句
朝代：宋/作者：晁补之
城南远人迹，虫响最先秋。
河汉横疑近，星辰烂不收。
露浓枝上月，风驶苑中筹。
下直身田野，相忘世马牛。
市声城郭夜，遥色草茅幽。
寂莫容还往，文章得献酬。
天依阊阖转，斗直未央留。
清洛东输海，夷门北拱州。
寒灯知苦织，浊酒识穷愁。
饱食容高议，苍颜愧薄游。
黑貂寒事早，青史素心遒。
附骥容吾钝，黄金试络头。
译文：
城南远离人迹，虫声首先宣告秋天的到来。
河流似乎横在不远处，星辰璀璨而无法捕捉。
浓露挂满树枝，月光洒落苑中，风吹动着筹码。
回归田野，与世间的马牛一样忘我。
城郭中传来市集喧闹的声音，远处的草茅幽静而神秘。
寂寞与冷清都容许回首过往，以文学之才表达谢意。
天空依然阔绰地转动着，北斗星还未停留在天际。
清澈的洛水东流入海，夷门的北方依然守护着州城。
在寒灯下知晓辛劳织造，饮下浊酒体会贫困的愁苦。
享受着饱食容易高谈阔论，但年岁苍老让我惭愧游荡。
黑貂早早地暗中筹谋，而清白的心灵一直坚守着。
附在骥马身旁容忍自己平庸，愿用黄金来试探命运。
总结：诗人描绘了城南深处的宁静与秋意初生，河流与星辰的遥远与难以捕捉，以及夜晚城市与野外的对比。在这静谧之中，诗人深思熟虑，表达了对于岁月变迁的感慨，对贫困与困苦的体悟，以及对人生的思考与自省。他愿意接受自己的平凡，却又勇于面对挑战与命运的考验。整首诗体现了作者的豁达与坚定，以及对清高品德的追求。
诗人·晁补之·简介
诗人：晁补之 / 性别：男 / 朝代：宋
晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召为着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜为人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）为底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：秋夜西岗联句原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/3933.html