和胡戢七首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 13:00 来源:李白古诗网 作者:晁补之

和胡戢七首·其一

朝代:宋/作者:晁补之

达则经纶隠着书,昔人於此孰亲疏。

王通持底答杨素,汾曲先人有敝庐。

和胡戢七首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

译文:

达到了高明的治理和谋略,就像隐匿的一本珍贵之书,古时的人们对此又有谁能分辨出亲疏远近呢。

王通持着细致的态度回答了杨素,谈及了汾曲地区的先辈曾经居住过的简陋茅屋。

总结:全文:这段文字表达了达到高明的治理和谋略,就像隐匿的珍贵之书一样,古时的人难以分辨其优劣。接着,王通以细致的态度回答了杨素,提及了汾曲地区先辈居住的简陋茅屋,或许寓意着历史传承和谦逊之意。

和胡戢七首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是晁补之的《和胡戢七首 其一》,表达了对经典文化的尊敬以及对过去文人的钦佩。诗人以一种敬仰的态度,回顾了历史上的名士与经典著作。

诗中提到了"达则经纶隐着书",意味着达到高深的经济和政治境界的人,会深藏在书本中,秘密地学习和修养。这反映了古代士人的修身养性之风,以及他们对书本的珍视。

接着,诗人提到了"王通持底答杨素",暗指了两位历史上的名士,他们之间的问答和讨论成了知识的交流,也显示了他们对学问的追求。

最后一句"汾曲先人有敝庐"则提到了汾曲地区的先贤,他们虽然住在简陋的庐舍,但也是学识渊博的人。这句话传达了一种不拘小节,重视内在的精神追求的情感。

和胡戢七首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

诗人·晁补之·简介

诗人:晁补之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:和胡戢七首·其一原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3844.html

上一篇:淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字原文注释译文赏析-常挺诗词-宋诗全集

下一篇:寄怀寿光主簿四叔父原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集