和四兄闲居感叹有作原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 16:30 来源:李白古诗网 作者:晁冲之

和四兄闲居感叹有作

朝代:宋/作者:晁冲之

掩卷忽不乐,扪心空浩叹。

家声畏沦坠,世态属艰难。

月倒迎门屣,风弹挂壁冠。

萧然对孤竹,一笑共衰残。

和四兄闲居感叹有作原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

译文:

掩卷忽不乐,扪心空浩叹。

在闭上书卷的瞬间,忽然感到不快乐,伸手触摸胸口只能空悲叹。

家声畏沦坠,世态属艰难。

担心家族的声名会沦落失去,世间的境况却都是困难的。

月倒迎门屣,风弹挂壁冠。

月亮倒悬迎接着履带的脚步,风声吹弹着挂在帽子上的花冠。

萧然对孤竹,一笑共衰残。

孤单地对着瘦弱的竹子,一笑间共饰衰老的凋零。

总结:这段古文表达了作者心情郁闷,对家族的命运担忧,对世态炎凉的感叹,以及对岁月无情带来的凋零感受。作者借助描写月亮、风声和竹子,寄托自己内心的情感。整个文段气氛萧瑟,寓意深远。

和四兄闲居感叹有作原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《和四兄闲居感叹有作》是晁冲之表达对家庭和社会的感慨之作。诗人开始表现了自己的情感,以及对生活的厌倦和不满。他说自己忽然不再乐于读书,内心充满了空虚和叹息。这种情感反映了诗人在家庭和社会压力下的心情困扰。

接着诗人提到家声畏沦坠,世态属艰难,暗示了家庭和社会的困境。家庭声誉的沦陷和世间纷乱让诗人感到不安和忧虑。

诗中的月亮倒影在门前的屣子上,风声弹拂着挂在壁上的冠帽,这些描写增加了诗的画面感,也暗示了岁月的流转和变迁。最后,诗人以“萧然对孤竹,一笑共衰残”收尾,表达了自己在困境中的坚韧和坦然。

和四兄闲居感叹有作原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

诗人·晁冲之·简介

诗人:晁冲之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷为底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。

晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

文章标题:和四兄闲居感叹有作原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4019.html

上一篇:小魏买马久不至以诗寄之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集

下一篇:次韵集津兄怀嵩少示王立之原文注释译文赏析-晁冲之诗词-宋诗全集